Acredito que o erro esteja nesta linha:

ArrayList array = HTMLWorker.ParseToList(tempReader, new StyleSheet());

Como ele monta um array fica em linhas diferentes o texto e depois a imagem.

Algum de voces tem alguma solução para isto?

private void GeraPDFItextSharp(string html, string fileName, string author, string subject)

{

if (!string.IsNullOrEmpty(html) && !string.IsNullOrEmpty(fileName) &&

!

string.IsNullOrEmpty(author) && !string.IsNullOrEmpty(subject))
{

try
{

HttpContext.Current.Response.Clear();

HttpContext.Current.Response.AddHeader(“content-disposition”, string.Format(“attachment;filename={0}.pdf”, fileName));

HttpContext.Current.Response.Charset = string.Empty;

HttpContext.Current.Response.ContentType = “application/pdf”;

HttpContext.Current.Response.ContentEncoding = Encoding.UTF8;
EnableViewState =

true;

int ContadorPagina = 1;

Document document = new Document(PageSize.A4, 36, 36, 38, 30);

PdfWriter pdfWriter = PdfWriter.GetInstance(document, HttpContext.Current.Response.OutputStream);
document.AddAuthor(author);

document.AddSubject(subject);

document.Open();

//Adiciona a marca d’gua
iTextSharp.text.

Image Topo = iTextSharp.text.Image.GetInstance(@”" + ConfigurationManager.AppSettings["Imagens"].ToString() + “/header_veirano_novo.jpg”);
iTextSharp.text.

Image Rodape = iTextSharp.text.Image.GetInstance(@”" + ConfigurationManager.AppSettings["Imagens"].ToString() + “/rodapeClipping.png”);
document.SetPageSize(

PageSize.A4);

Paragraph ph = new Paragraph();
ph.Add(

new Chunk(“\n”));
Topo.SetAbsolutePosition(36, 785);

Rodape.SetAbsolutePosition(36, 10);

document.Add(Topo);

document.Add(ph);

document.Add(Rodape);

document.Add(ph);

string tempFile = Path.GetTempFileName();

using (StreamWriter tempwriter = new StreamWriter(tempFile, false))
{

tempwriter.Write(html);

}

using (StreamReader tempReader = new StreamReader(tempFile))
{

ArrayList array = HTMLWorker.ParseToList(tempReader, new StyleSheet());

for (int i = 0; i < array.Count; i++)
{

document.Add((

IElement)array[i]);

if (pdfWriter.PageNumber != ContadorPagina)
{

Paragraph phi = new Paragraph();
phi.Add(

new Chunk("\n"));
Topo.SetAbsolutePosition(36, 785);

Rodape.SetAbsolutePosition(36, 10);

document.Add(Topo);

document.Add(phi);

document.Add(Rodape);

document.Add(phi);

}

ContadorPagina = pdfWriter.PageNumber;

}

}

document.Close();

pdfWriter.Close();

File.Delete(tempFile);

HttpContext.Current.Response.Flush();
}

catch (Exception ex)
{

throw ex;
}

}

}

Gostei muito do post, consegui utilizar se código perfeitamente.
Ma será que é possível fazer isso dentro de uma PdfPCell?

Obrigado.

obrigado por acompanhar meus artigos, saber que alguém os lê é motivador e colocarei mais posts em breve.
Quanto a sua dúvida, não entendi o problema, mas as aspas estão no html que você quer transformar para pdf e ele não deixa? É isso mesmo? Ainda não tive nenhum problema com ele; não que eu tenha notado ou que alguém tenha reclamado. Mas farei alguns testes e caso encontre alguma coisa deste tipo, farei um post sobre o assunto.
Obrigado!

Estou gostando de ler os artigos e achei bem didatico, eu gostaria de saber se é possivel visualizar o arquivo em tempo de execução.
Grato

legal você ter escrito. Isso significa que o que escrevo está servindo para alguém.
Bom…, mas vamos lá!
Refiz o código passo a passo como no exemplo citado a cima e funcionou certinho. Será que você não está esquecendo nenhuma parte do código? É importante você atentar que a inserção da imagem deve ocorrer antes do texto, seja ele uma nova frase ou um novo parágrafo.

Disponibilizei a nova biblioteca do iTextSharp e um código exemplo em http://www.dotnetmax.org/DNMBlog/wp-content/uploads/2009/08/MarcadAgua.rar

Mas se mesmo assim você ainda continuar com problemas, entre em contato com a gente.

abraço,

Pablo Roveroni